Guías de Texas / Herencias
Mi hermano quiere vender el terreno de mis papás: la partición de herederos en Texas
Respuesta rápida
En Texas, cualquier dueño de un terreno heredado puede pedirle a la corte que lo divida o lo venda. Eso se llama partición (partition). Si es propiedad de herederos (heirs' property), la ley de Texas (Código de Propiedad, capítulo 23A) obliga a la corte a fijar el valor con un avalúo, deja que los demás herederos compren la parte de quien pidió la venta y prefiere dividir el terreno antes que venderlo. Si le llegó una demanda de partición, no la ignore: hable hoy con un abogado o con ayuda legal gratuita.
¿Para quién es esta guía?
- Heredó un terreno o una casa en Texas junto con hermanos, primos u otros familiares y no se ponen de acuerdo.
- Un familiar quiere vender y usted no, o usted quiere vender y los demás no.
- Le llegaron papeles de una demanda de partición (partition).
- Alguien de fuera de la familia compró la parte de un heredero.
No es para usted si…
- El terreno está fuera de Texas: cada estado tiene sus propias reglas de partición.
- Todavía no se sabe quiénes son los herederos: primero vea la guía de propiedad heredada.
- Necesita que alguien defienda su caso hoy: para eso necesita un abogado o ayuda legal gratuita, no esta guía.
- ¿Qué es la partición de un terreno heredado?
- ¿Cuándo aplica la ley de herederos (capítulo 23A)?
- Cómo avanza el caso en la corte, paso a paso
- ¿Dividir el terreno o venderlo?
- Alguien compró la parte de un heredero
- Cómo evitar la corte
- Me llegó una demanda de partition: qué hacer
- Costos y tiempos
- La ley y los formularios oficiales
- Cuándo llamar a un abogado
- Preguntas frecuentes
"Mi hermano quiere vender el terreno de mis papás y yo no." Es una de las peleas más comunes en las familias que heredan tierra en Texas. Cuando no hay acuerdo, cualquiera de los dueños puede ir a la corte y pedir una partición. Esta guía explica qué es, qué protege la ley de Texas a las familias desde 2017, y qué hacer si le llegó una demanda.
¿Qué es la partición de un terreno heredado?
Cuando varios herederos son dueños de un terreno juntos, cada uno tiene una parte "sin dividir" de todo el terreno (undivided interest). Nadie es dueño de un pedazo en especial. Si no se ponen de acuerdo en qué hacer, la ley les da una salida: la partición (partition).
El Código de Propiedad de Texas dice que cualquier dueño en común puede obligar a hacer la partición (§23.001). La demanda se presenta en la corte de distrito (district court) de un county donde está el terreno (§23.002). Al final, la corte hace una de dos cosas:
- Dividir el terreno en pedazos, cada uno con su propio título de propiedad. Esto se llama partición en especie (partition in kind).
- Vender todo el terreno y repartir el dinero según la parte de cada quien. Esto se llama partición por venta (partition by sale).
Esto pasa mucho en Texas. Un análisis de Asset Funders Network estima unas 12,000 casas en propiedad heredada solo en el condado de Bexar (fuente). Si todavía no tiene claro quiénes son los herederos, empiece por la guía de propiedad heredada.
¿Cuándo aplica la ley de herederos (capítulo 23A)?
En 2017 Texas aprobó la ley de partición de propiedad de herederos (Uniform Partition of Heirs' Property Act), capítulo 23A del Código de Propiedad. Aplica a demandas presentadas desde el 1 de septiembre de 2017. En cada demanda de partición, la corte debe decidir si el terreno es "propiedad de herederos" (§23A.003). Si lo es, se siguen las reglas del 23A, que protegen más a la familia.
Según §23A.002, es propiedad de herederos cuando, el día que se presenta la demanda, se cumplen las tres cosas:
- No hay un acuerdo por escrito, firmado por todos los dueños, sobre cómo dividir el terreno.
- Al menos uno de los dueños recibió su parte de un pariente, vivo o muerto.
- Se cumple al menos una de estas: el 20% o más de las partes es de dueños que son parientes; o el 20% o más es de una persona que lo recibió de un pariente; o el 20% o más de los dueños son parientes.
Ese tercer punto importa. Aunque alguien de fuera haya comprado una parte grande, el terreno puede seguir siendo propiedad de herederos si la familia todavía tiene el 20%.
Cómo avanza el caso en la corte, paso a paso
Esto es lo que manda la ley cuando el terreno es propiedad de herederos:
- La demanda. Un dueño presenta la demanda y a los demás les entregan los papeles (citation). Si a alguien no lo encuentran y lo avisan por el periódico, quien demanda debe poner un letrero visible en el terreno a más tardar 10 días después de que la corte decide que puede ser propiedad de herederos (§23A.004).
- El avalúo. La corte nombra a un tasador (appraiser) neutral que fija el valor de mercado de todo el terreno. Si todos están de acuerdo con un valor, la corte usa ese valor (§23A.006).
- El aviso del valor. A más tardar 10 días después de recibir el avalúo, la corte avisa a todos. Cada dueño tiene 30 días para objetar. Luego hay una audiencia y la corte fija el valor.
- El derecho a comprar. Si alguien pidió vender, la corte avisa que los demás pueden comprar la parte de quien pidió la venta. Tienen 45 días para decirlo (§23A.007).
- El pago. La corte fija una fecha, por lo menos 60 días después del aviso, para pagar a la corte. Si nadie paga, el caso sigue.
- Dividir o vender. Si no hubo compra, la corte debe dividir el terreno, salvo que eso perjudique mucho al grupo (§23A.008). Solo entonces puede ordenar una venta.
| Plazo que marca la ley | Qué pasa | Sección |
|---|---|---|
| 10 días | Poner el letrero en el terreno (si se avisó por periódico) | §23A.004 |
| 10 días | La corte avisa el valor del avalúo | §23A.006(e) |
| 30 días | Objetar el avalúo | §23A.006(e) |
| 45 días | Decir que usted compra la parte de quien pidió vender | §23A.007(b) |
| 60 días o más | Pagar el precio a la corte | §23A.007(e) |
| 20 días | Comprar lo que otro comprador no pagó | §23A.007(f) |
| 10 días | Ponerse de acuerdo en un corredor si se ordena vender | §23A.010(b) |
El precio de compra es fácil de calcular: el valor de todo el terreno por la parte del otro (§23A.007(c)). Si el terreno vale $120,000 y su hermana tiene un tercio, su parte cuesta $40,000. Si varios quieren comprar, la corte reparte el derecho según la parte que ya tiene cada uno.
¿Dividir el terreno o venderlo?
Con la ley de herederos, dividir es la regla y vender es la excepción. Para decidir si dividir "perjudica mucho" a la familia, la corte debe pesar todos estos factores, sin que uno solo decida (§23A.009):
- Si el terreno se puede dividir en la práctica.
- Si los pedazos juntos valdrían mucho menos que el terreno completo vendido.
- Cuánto tiempo ha estado el terreno en la familia.
- El apego de la familia, por ejemplo si es la tierra de los abuelos.
- El uso que le da un dueño (vive ahí, siembra, tiene ganado) y cuánto le dolería perderlo.
- Quién ha pagado su parte de los taxes, el seguro y el mantenimiento.
- Cualquier otro factor que importe.
Otros puntos útiles de la ley:
- Dos o más hermanos pueden pedir que sus partes se junten en un solo pedazo, y la corte debe aceptarlo (§23A.008(a)).
- Si un pedazo vale más que otro, la corte puede ordenar pagos entre los dueños para que sea justo (§23A.008(c)).
- Si un pedazo queda sin salida a un camino, se le da un paso por el terreno de al lado (§23.006).
- Las partes de herederos desconocidos o que no aparecen quedan juntas, sin dividir (§23A.008(d)).
Si la corte ordena vender: la venta debe ser en el mercado abierto (open-market sale), con un corredor de bienes raíces, a un precio no menor al valor fijado. Solo puede ser por sobres cerrados (sealed bids) o en subasta (auction) si la corte decide que conviene más al grupo (§23A.010). El corredor debe informar a la corte de cada oferta, incluido el nombre del comprador y el precio (§23A.011). Si un heredero compra, se le descuenta lo que le toca de la venta.
Sin la ley de herederos (por ejemplo, si hay un acuerdo por escrito que la quita), el caso sigue solo el capítulo 23 y las reglas de la corte, que no dan el derecho a comprar ni la preferencia por el mercado abierto.
Alguien compró la parte de un heredero
En Texas, cada heredero puede vender su parte sin el permiso de los demás. En la práctica, a veces una persona de fuera le compra la parte a un solo heredero, muchas veces al que vive lejos o necesita dinero rápido. Después, como nuevo dueño, pide la partición por venta. Esto fue justo lo que la ley de 2017 quiso frenar.
Lo que dice la ley:
- El comprador de fuera es un dueño más. Puede pedir la partición.
- Si pide vender, la familia puede comprarle su parte al valor que fije la corte, no al precio que él pagó (§23A.007).
- Si se llega a vender, la regla es el mercado abierto a precio justo, no una subasta rápida (§23A.010).
Cómo evitar la corte
Una demanda cuesta dinero y tiempo, y puede romper a la familia. Estas son las salidas más comunes:
- Comprarle la parte a un familiar por las buenas. Se firma y se graba una escritura (deed) en el county. Antes de eso, el título de propiedad debe estar claro, por ejemplo con una declaración jurada de herederos o un probate.
- Dividir por acuerdo privado. Todos firman cómo queda cada pedazo, con un agrimensor (survey). La ley pide incluir un paso para el pedazo que quede sin salida a un camino, salvo que lo renuncien por escrito (§23.006(b)).
- Vender juntos. Si todos están de acuerdo, se vende con una title company y se reparte el dinero.
- Mediación. Un mediador neutral ayuda a la familia a hablar. No decide por ustedes (§154.023). La corte puede mandar el caso a mediación (§154.021), y un acuerdo firmado se puede hacer cumplir como un contrato (§154.071).
Me llegó una demanda de partition: qué hacer
- No la ignore. En una corte de distrito de Texas, por regla general la respuesta escrita (answer) se presenta antes de las 10:00 a.m. del lunes siguiente a los 20 días de recibir los papeles. Eso lo dice la Regla 99(b) de Procedimiento Civil, no el Código de Propiedad. El citatorio trae la fecha. Si no responde, el juez puede decidir sin usted.
- Busque ayuda hoy. Llame a un abogado o a ayuda legal gratuita. Verifique en texasbar.com que sea abogado con licencia en Texas.
- Junte sus papeles: la demanda, la escritura vieja, actas de defunción, cualquier testamento, recibos de taxes que usted pagó y fotos de lo que ha mejorado. Esos recibos cuentan en los factores de §23A.009.
- Pregunte si es propiedad de herederos. Su abogado puede pedirle a la corte que aplique el capítulo 23A.
- Revise el avalúo. Si el valor le parece bajo o alto, tiene 30 días desde el aviso para objetar.
- Decida si quiere comprar. Si alguien pidió vender, tiene 45 días desde el aviso para decir que compra su parte. Empiece a ver cómo pagar desde el principio.
- Siga pagando los taxes. Si se atrasan, el county puede demandar por su cuenta. Vea la guía de impuestos atrasados.
Palabras que verá en los papeles, en el glosario: plaintiff (quien demanda), defendant (demandado), cotenant (dueño en común), commissioners (las personas que nombra la corte para dividir el terreno).
Costos y tiempos
| Concepto | Costo o plazo | Fuente |
|---|---|---|
| Presentar una demanda nueva en la corte de distrito (district court) | $350 en Harris y en Travis (2026) | Harris District Clerk, Travis District Clerk |
| Emitir cada citatorio (citation) para un demandado | $8 cada uno en Harris y en Travis, más el costo de entregarlo | Las mismas listas de cuotas |
| Contrademanda (counterclaim) o intervención | $80 en Harris y en Travis | Las mismas listas de cuotas |
| Avalúo ordenado por la corte (appraisal) | Varía | Código de Propiedad §23A.006 |
| Comisionados y agrimensor (surveyor) si se divide el terreno | Varía: el juez fija una cuota razonable que se cobra como costo del juicio | Código de Propiedad §23.005 |
| Comisión del corredor (broker) si se vende | Varía: la fija la corte | Código de Propiedad §23A.010 |
| Abogado | Varía; puede ser gratis si califica por ingresos | Ayuda legal gratuita en Texas |
Cuotas de las listas oficiales de Harris (vigente desde el 1 de enero de 2026) y Travis (2026). Otros counties cobran parecido, pero confirme con el district clerk de su county. Si no puede pagar, pregunte por la declaración de incapacidad de pago (Statement of Inability to Afford Payment of Court Costs).
La ley y los formularios oficiales
La ley
- Código de Propiedad de Texas §23.001 y §23.002: cualquier dueño en común puede obligar a hacer la partición; la demanda va a la corte de distrito de un county donde esté el terreno.
- Código de Propiedad de Texas §23.005 y §23.006: el juez fija las cuotas de los comisionados y del agrimensor como costos del juicio; si un pedazo queda sin salida a un camino, se le da un paso (access easement).
- Código de Propiedad de Texas §23A.002 y §23A.003: define la propiedad de herederos (sin acuerdo escrito, al menos un dueño la recibió de un pariente, y la regla del 20%) y obliga a la corte a decidir si aplica.
- Código de Propiedad de Texas §23A.004: si se avisa por publicación en el periódico, quien demanda debe poner un letrero visible en el terreno a más tardar 10 días después.
- Código de Propiedad de Texas §23A.006: avalúo por un tasador neutral, aviso en 10 días, 30 días para objetar y una audiencia para fijar el valor.
- Código de Propiedad de Texas §23A.007: si alguien pidió vender, los demás herederos tienen 45 días para decir que compran su parte al valor fijado por la corte, y al menos 60 días para pagar.
- Código de Propiedad de Texas §23A.008 y §23A.009: la corte debe dividir el terreno salvo que eso perjudique mucho al grupo, y para decidir pesa siete factores, entre ellos el apego familiar y quién pagó los taxes.
- Código de Propiedad de Texas §23A.010 y §23A.011: si se vende, debe ser en el mercado abierto con un corredor, a un precio no menor al valor fijado, salvo que la corte decida que una subasta o sobres cerrados conviene más.
- Constitución de Texas, artículo 16, §52, y Código de Herencias §102.005: la casa familiar (homestead) no se puede partir entre los herederos mientras el esposo o la esposa viuda la use como su casa.
- Código de Prácticas y Remedios Civiles de Texas §154.021, §154.023 y §154.071: la corte puede mandar el caso a mediación; el mediador no decide por usted; un acuerdo firmado se puede hacer cumplir como un contrato.
Formularios oficiales
- Respuesta civil con negación general, bilingüe (TexasLawHelp): formulario general en inglés y español. En una partición le conviene más que un abogado lo revise, porque hay plazos y derechos que pedir.
- Lista de cuotas civiles, District Clerk del condado de Harris: incluye la partición entre los casos de propiedad (en inglés).
- Lista de cuotas 2026, District Clerk del condado de Travis: en inglés.
Cuándo llamar a un abogado
- Le entregaron papeles de una demanda de partición: el plazo para responder es corto.
- Alguien de fuera de la familia compró la parte de un heredero y ahora pide vender.
- Quiere comprar la parte de un familiar y no sabe si le alcanza o cómo pagar a la corte.
- Le piden firmar un acuerdo por escrito sobre cómo dividir o vender el terreno.
- Un heredero vive en México, ya murió o nadie sabe dónde está.
- Su mamá o papá viudo todavía vive en la casa y alguien quiere venderla.
Busque ayuda legal gratuita o verifique a un abogado en texasbar.com.
Preguntas frecuentes
Mi hermano quiere vender el terreno de mis papás y yo no. ¿Me puede obligar?
Él puede pedirle a la corte una partición. Pero si es propiedad de herederos, la ley de Texas le da a usted el derecho de comprar la parte de su hermano al valor que fije la corte, y la corte debe preferir dividir el terreno antes que venderlo. Una venta forzada es posible, pero no es automática.
¿Cuánto tengo que pagar para comprar la parte de mi hermano?
El valor de todo el terreno que fije la corte, multiplicado por la parte de su hermano. Si la corte valúa el terreno en $200,000 y su hermano tiene un cuarto, el precio es $50,000. Tiene 45 días después del aviso para decir que lo compra, y la corte le da por lo menos 60 días para pagar.
¿Qué es la partición en especie (partition in kind)?
Es dividir el terreno en pedazos separados, cada uno con su propio título de propiedad. Con la ley de herederos, la corte debe hacerlo así salvo que dividirlo perjudique mucho a la familia en conjunto, por ejemplo si los pedazos valdrían mucho menos que el terreno completo.
Un desconocido compró la parte de mi primo. ¿Ahora puede vender todo?
Puede pedir la partición como cualquier dueño. Pero si la propiedad sigue siendo de herederos, la familia puede comprarle su parte al valor fijado por la corte, y la venta, si llega a pasar, debe ser por lo general en el mercado abierto y no en una subasta rápida.
Me llegó una demanda de partition. ¿Cuánto tiempo tengo?
En una corte de distrito de Texas, por lo general la respuesta escrita se debe presentar antes de las 10:00 a.m. del lunes siguiente a los 20 días de haber recibido los papeles. El citatorio dice la fecha. Si no responde, el juez puede decidir sin usted. Hable hoy con un abogado o con ayuda legal gratuita.
¿Pueden vender la casa si mi mamá viuda todavía vive ahí?
Por lo general no. La Constitución de Texas y el Código de Herencias prohíben partir la casa familiar (homestead) entre los herederos mientras el esposo o la esposa viuda la use como su casa. Hay excepciones, así que confirme con un abogado.
¿Hay partición de terreno heredado en Texas en español?
La ley y los papeles de la corte están en inglés, pero puede pedir intérprete en la corte y buscar ayuda legal gratuita que atienda en español. Esta guía explica el proceso en español.
Nuestras Tierras, https://nuestrastierras.org/texas/guias/particion-herederos/. Actualizado: 2026-10-23. Revisión legal: pendiente. Información general, no asesoría legal.